一、韩国医疗体系概述
韩国医疗制度是分级就诊：先去诊所/小医院，不行再去大医院。直接去大医院要多交钱。
小诊所
（의원）
（의원）
→
中型医院
（병원）
（병원）
→
大型医院
（종합병원）
（종합병원）
费用比例（有健康保险）：
- 小诊所：自费 30-40%
- 中型医院：自费 40-50%
- 大型医院：自费 50-60%
二、国民健康保险（국민건강보험）
在韩国合法居留 3 个月以上的外国人必须加入国民健康保险。
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 加入方式 | 自动加入（通过出入境或公司） |
| 费用 | 工资的约 3.5%（公司和个人各半） |
| 自费比例 | 门诊 30-60%，住院 20% |
| 适用范围 | 韩国所有签约医疗机构 |
| 家属 | 配偶和子女可一起使用 |
💡 看病省钱：一定要带外国人登录证和健康保险证！有些诊所对无保险患者收费更高。
三、就医流程
1. 去诊所/医院
→
2. 前台挂号
（접수）
（접수）
→
3. 等候叫号
→
4. 看诊
→
5. 缴费
→
6. 取药
四、看病常用韩语
| 韩语 | 发音 | 中文 |
|---|---|---|
| 아파요 | a-pa-yo | 我疼/不舒服 |
| 머리가 아파요 | moe-ri-ga a-pa-yo | 头疼 |
| 배가 아파요 | bae-ga a-pa-yo | 肚子疼 |
| 목이 아파요 | mok-i a-pa-yo | 嗓子疼 |
| 열이 나요 | yeol-i na-yo | 发烧 |
| 기운이 없어요 | gi-un-i eop-seo-yo | 没力气 |
| 어디가 아파요? | eo-di-ga a-pa-yo? | 哪里疼？ |
| 진료비 얼마예요? | jin-ryo-bi eol-ma-ye-yo? | 诊疗费多少？ |
| 약국 어디예요? | yak-guk eo-di-ye-yo? | 药店在哪？ |
| 응급실 불러 주세요 | eung-geup-sil bul-leo ju-se-yo | 请叫救护车 |
五、急诊和急救
🚨 急救电话：119
🚑 外国人急诊热线：1339（英语/中文/日语服务）
👮 警察：112
急诊室（응급실）24小时营业，无需预约。费用较高（无保险约 30-100 万韩元）。
六、药店买药
韩国药店（약국）营业时间一般是 9:00-18:00，周末休息。24小时药店较少。
- 处方药：需要医生处方才能买
- 非处方药：感冒药、止痛药可以直接买
- 常用药：타이lenol（泰诺）、게보린（止痛药）、소화제（消化药）
💡 小病自己处理：感冒、轻度腹泻可以先去药店问药剂师，韩国药剂师很专业，会推荐合适的药。